Legende, Sagen und Märchen

Legende, Sagen und Märchen

Als Märchen, Legenden und Sagen erzählt wurden, hatten die Leute keinen speziellen Names für sie. Märchen war nur verstanden wie eine kurze Geschichte und Sage bedeutet Rede und Erzählung. Das Wort „Legende“ kam aus dem lateinischen Wort Legenda. Es heißt, das zu Lesende. Legende bedeutet „eine Geschichte, die man lesen kann.“ Die drei Gattungen haben Ähnlichkeiten und Unterschiede.

Sage und Legende sind ähnlicher zu einander, als sie sind zu Märchen. Ein großer Unterschied zwischen Legende und Sage ist der Kern. Legenden haben einen religiösen Kern und sind konzentriert auf Gott. Sie erzählen von den Heiligen Gottes. Das Ende einer Legende ist voll von Glanz und Glorie. Am Ende von Abt Erpho von Siegburg starb Erpho. Bevor er starb, lobte er Gott „mit lauter Stimme“. Der letzte Satz der Legende sagt „Das geschah am Tage nach Himmelfahrt im Jahr 1367, nachdem der heilige Mann vom selben Tage des Jahres 1067 verschwunden gewesen war“ (35). Das Ende lauft parallel mit der Religon. Es ist auch ein gutes Ende, nicht wie ein Märchen, aber es ist ein positives Ende.

Im Gegenteil zu Legenden haben Sagen keinen religiösen Kern. Sage und Legende sind sehr ähnlich und viele Menschen sagen, dass der religiöse oder nicht religiöse Kern ist der einzige Undershied. Ein anderer Unterschied ist das Ende der Sage. Es ist auch Gegenteil von Legenden. Sagen enden in Staub und Asche. Legenden haben ein religiöses und positives Ende und die Sagen haben ein negatives Ende. Am Ende Vom Prior, der 308 Jahre geschlafen hat, eine Sage sehr ähnlich wie Abt Erpho von Siegburg, starb Evo. Als er erfahren hat, dass er für 308 Jahre schlief „sank er lautlos um und zerfiel zu Staub und Asche“ (34). Das ist das Ende der Sage. Es gibt kein Parallel wie Erpho, nur Tod.

Märchen sind anders also Sage und Legende. Lüthi sagt, dass im Märchen „erschieden alle Dinge, Personen und Vorgänge nie sublimiert. Es kennt nicht die Schwere der Sage und der Legende.“ Ein Großer unterschied zwischen Märchen und Legende und Sage ist Zeit. Im Märchen ist die Zeit überwunden. Ein großer Teil eines Märchens rührt von diesem Triumph über Zeit und Zeitablauf. Legende und Sage aber erzählen Zeitablauf anders als Märchen. Sie empfinden Sinn für den Zeitablauf und die Menschen in diesen Legenden und Sagen sind fasziniert von dem Vorgang. 

Wunder und Zauber sind sehr wichtig in Märchen, Legende und Sage. Wie das Wunder aufgenommed wird, ist anders. Im Märchen ist Wunder normal. Wenn ein Frosch spricht, sagt niemand „Ah! Warum spricht der Frosch?“ und wenn Dornröschen für 100 Jahre schlief, bezweifelt das niemand. Wunder und Zauber sind selbstverständlich. In Legende und Sage wesdem Wunder und Zauber wie Miraculum aufgenommen. Sie sind nicht normal. Normalerweise sind die Menschen in Legende und Sage fasziniert, erschüttert, erschreckt oder vom Wunder beseligt. Wenn ein Frosch spricht, wird jemand ausflippen. 

Märchen, Legenden und Sagen sind sehr wichtig für Geschichtenerzählen und helfen uns die Geschichte von verschiedenen Methoden von Lehren verstehen. Alle drei helfen sowohl Kinder als auch Erwachsen. Es ist wichtig die Unterschiede von allen drei zu wissen und warum sie erzählt werden.

---------------

Wortzahl: 512

Quellen

Lüthi, Max. Es war einmal: vom Wesen des Volksmärchens. Vandenhoeck & Ruprecht, 2008.

Google Bilder

 

Märchen

Wesenszüge

Märchen waren für Kinder und Erwachsenen, weil sie Morale und Botschaften haben. Sie lehrten etwas, was sie aus Büchern nicht lernen konnten. Sie waren mündliche gesprochen und Eltern und Großeltern weltweit wurden diese Geschichte ihren Kindern erzählten. Die Märchen weltweit waren nicht genau das Gleiche. Märchen aus vielen Kulturen und Ländern hatten verschiedene Einzelheiten, aber die gleiche Struktur und Botschaft. Die Idee von einer richtigen Version eines Märchens kam von den Brüdern Grimm. Sie hatten Märchen in ihren zwei Bücher notiert, die sehr beliebt sind. Es gibt viele Wesenszüge in dem Genre und das Märchen „Dornröschen“ kann helfen ein paar von diesen Wesenszügen zu erklären.

Nicht alle Märchen sind sehr realistisch und erfinden in der echten Welt statt. Viele Märchen erschaffen eine Welt, ein Universum. Das Universum ist nicht groß, weil es nur für eine Geschichte existiert. Die Welt wird so gut beschrieben, dass es sich echt anfühlt. Es gibt ein paar Elementen in der erschaffenen Welt, die sehr bezeichnend für Märchen sind. Diese Elementen sind Tiere, Menschen, Dinge und Pflanzen.

Am Anfang von „Dornröschen“ gibt es sofort Menschen mit dem König und der Königen. „Vor Zeiten war ein König und eine Königin“ ist der erste Satz. Diese königlichen Zeichen sind sehr beliebt im Märchen, auch mit der Königstochter und dem Königssohn. Der König und die Königin konnten kein Kind haben und die Königin geht im Bade und spricht mit einem Frosch. Hier ist das Element des Tieres. Es ist wirklich ein Tier und nicht viele Tiere aber der Frosch spielt eine wichtige Rolle in dem Märchen. Der Frosch konnte sprechen in dieser Welt und die Königen ging zu dem Frosch für Hilfe. Der Frosch sagte „dein Wunsch wird erfüllt werden, ehe ein Jahr vergeht, wirst du eine Tochter zur Welt bringen“ und die Königen gebar ein Mädchen ein Jahr später.

Der dritte kommt ein paar Sätze später auf der Party. Der König hatte nur zwölf goldene Teller und dreizehnten Menschen in seinem Reiche. Dieses Problem wird ein Konflikt verursachen. Als die dreizehnte Person kommt, fluchte sie die Königstochter mit einer Spindel. Die Teller und Spindeln treiben das Märchen fort und repräsentieren Fest (die Teller) und Arbeit (die Spindel). Die Pflanzen in „Dornröschen“ hatten keine Rolle außer, wenn das ganze Reich schläft, dann sehen die Leser die Pflanzen.

Die dreizehnte Person hat die Königstochter verfluchte und sagte „die Königstochter soll sich in ihren fünfzehnten Jahr an einer Spindel stechen und tot hinfallen.“ Fünfzehn war nicht ein zufälliges Alter. Wenn ein Mädchen fünfzehn ist, bekommt sie ihre Periode und ist sie dann eine Frau. Was ist passiert, wenn ein Person ihre Finger an einer Spindel sticht? Sie bluten. Was ist passiert, wenn ein Mädchen ihre Periode bekommt? Sie blutet. Dornröschen starb nicht als sie ihre Finger an der Spindel sticht. Sie schlief. Das Schlafen repräsentiert Tod, weil ein großes Element des Märchens Tod und Auferstehung ist. In der echten Welt gibt es keine Auferstehung von den Toten für die Menschen. Durch das Jahr gibt es eine Frist, wenn alles stirbt, Winter. Im Winter stirbt alles, wie das ganze Reich in „Dornröschen“ und im Frühling wacht alles wie in „Dornröschen“ nach hundert Jahren auf. Hundert Jahre symbolisiert die hundert Tage des Winters.



----------------


Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm. „Dornröschen.“ Grimm’s Märchen:Grimm’s Fairy Tales, edited by Willy Schumann, 1982, 3-7.
Lüthi, Max. Es war einmal: vom Wesen des Volksmärchens. Vandenhoeck & Ruprecht, 2008.